Short project name doesn't work for Czech translation (cs)

For Czech translation (cs) I have set Short project name to cs, but the address http://drupal.org/project/cs/ points to the translations list, not the http://drupal.org/node/11619