[Drupal 13.x] Remove support for plugin discovery through annotations

Problem/Motivation

Drupal 13 removes plugin discovery through annotations. Once Drupal 13 is the lowest supported version, Webform can drop support for plugin discovery through annotations too.

Steps to reproduce

Proposed resolution

Remaining tasks

User interface changes

API changes

Data model changes