Add expand/collapse option to off_canvas

Problem/Motivation

Add a button to Off-Canvas to allow user to expand/collapse sidebar by clicking an element
Disable Off-Canvas resizable option for now until we have a better way to provide a good DX when user resize manually