Téma: Tartalmak helybeni szerkesztése (angolul: Editing with the In-Place Editor)
Fejezet: Oldalkezelés (angolul: Basic Page Management)

HASZNOS HIVATKOZÁSOK:
- Útmutató leírás: http://www.drupal.hu/drupal-8-kezikonyv-forditasa-magyarra#lepessor
- Itt lesz közzétéve: https://www.drupal.org/hu/docs/user_guide/hu/content-in-place-edit.html (online szerkesztővel)
- Git-repóban: http://cgit.drupalcode.org/user_guide/plain/source/hu/content-in-place-e...

FONTOS! Beküldés előtt ellenőrizd végig e lista pontjait: https://goo.gl/d6htVn

CommentFileSizeAuthor
#10 2803467-content-in-place-edit-10.patch6.1 KBbaluertl
#6 content-in-place-edit.txt3.2 KBzsofi.major
#4 content-in-place-edit.txt3.09 KBzsofi.major
#3 content-in-place-edit.txt3.09 KBzsofi.major

Comments

Balu Ertl created an issue. See original summary.

zsofi.major’s picture

zsofi.major commented
Assigned: Unassigned » zsofi.major
zsofi.major’s picture

zsofi.major commented
Status: Active » Needs review
StatusFileSize
new content-in-place-edit.txt3.09 KB

Comment the translation here: https://docs.google.com/document/d/1UXbqnhfDxvT0xgeqqTpnhNNmWwF1J4Soa56d...

zsofi.major’s picture

zsofi.major commented
StatusFileSize
new content-in-place-edit.txt3.09 KB

I reuploaded the translation txt.

lolk’s picture

lolk commented

Put my comments/suggestions. Some are about the translation itself,
but in the end plz check the Attributions part.
https://docs.google.com/document/d/1UXbqnhfDxvT0xgeqqTpnhNNmWwF1J4Soa56d...

zsofi.major’s picture

zsofi.major commented
StatusFileSize
new content-in-place-edit.txt3.2 KB

Thanks @lolk for the review, I changed and reuploaded the text.

balagan’s picture

balagan commented

The "alt" text of the images should be translated too, I made some comments in the google docs.

balagan’s picture

balagan commented
Status: Needs review » Needs work
baluertl’s picture

baluertl
he/him
Primary language Hungarian
Location Budapest 🇪🇺
commented
Issue summary: View changes
Status: Needs work » Needs review

Setting its status to call attention of other fellows for peer-reviewing.

baluertl’s picture

baluertl
he/him
Primary language Hungarian
Location Budapest 🇪🇺
commented
Issue summary: View changes
Status: Needs review » Reviewed & tested by the community
StatusFileSize
new 2803467-content-in-place-edit-10.patch6.1 KB

Docs file with feedbacks from others pushed through FreeTM, then checked in Atom editor's previews, seems ready to commit. Patch file provided for reference purpose only.

Also updating issue description to mirror the latest version of bookmarks.fods issue generator.

baluertl’s picture

baluertl
he/him
Primary language Hungarian
Location Budapest 🇪🇺
commented
Status: Reviewed & tested by the community » Fixed

Topic has been published (see link "Itt lesz közzétéve"), so marking this issue as Fixed.

Status: Fixed » Closed (fixed)

Automatically closed - issue fixed for 2 weeks with no activity.

baluertl’s picture

baluertl
he/him
Primary language Hungarian
Location Budapest 🇪🇺
commented
Status: Closed (fixed) » Needs work

  • Balu Ertl committed 75304be on 8.x-5.x authored by zsofi.major 
    Issues #2803467 #3002617: Final proofreading done: content-in-place-edit
baluertl’s picture

baluertl
he/him
Primary language Hungarian
Location Budapest 🇪🇺
commented
Status: Needs work » Fixed

Final proofreading is done.

Status: Fixed » Closed (fixed)

Automatically closed - issue fixed for 2 weeks with no activity.