Sorting mode for paragraphs doesn't work properly with Link paragraph

Problem/Motivation

When Sorting mode is available for paragraphs, it doesn't work nicely in combination with Link paragraph, since Link paragraph is also a sortable table. Because of that, custom sorting feature creates multiple Sort buttons and when they are enabled, they are not functioning properly.