Drupal 12 support

Problem/Motivation

Support Drupal 12 / get "next major" tests passing.

Steps to reproduce

Proposed resolution

Remaining tasks

1. (Postponed on) Inline Entity Form D12 support: #3585018: Drupal 12 support
2. Review test results and evaluate any additional tasks needed

User interface changes

API changes

Data model changes