Pattern installation profile falsely reports successful completion

After a pattern fails upon executing an installation profile, the resulting screen says

Patterns Profile installation complete

Congratulations, Patterns Profile has been successfully installed.

You may now visit your new site.

(NOTE: This issue was original posted to patterns issue queue by kcoop)