First of all, this is a great module. There are some strings that cannot be translated however. For example "(Your name)" is not ran through the t() function. I think this is a simple fix, but I wouldn't know how to provide a patch. In forward.module:

line 1515: $replacements[$original] = isset($data['forward']['recipients']) ? filter_xss(implode($data['forward']['recipients'], ', ')) : t('(Recipient list)');

line 1518: $replacements[$original] = isset($data['forward']['sender']) ? filter_xss($data['forward']['sender']) : t('(Your name)');

Comments

john.oltman’s picture

Status: Active » Fixed

Thanks for the report, just committed the fix and will be in next 2.x dev build

Status: Fixed » Closed (fixed)

Automatically closed -- issue fixed for 2 weeks with no activity.

Anonymous’s picture

Issue summary: View changes

Forget to name the relevant file.