Note: This module is no longer being maintained as the FLIR library it's based on appears to be no longer maintained. If you're looking into font solutions I suggest taking a read through this page: http://groups.drupal.org/node/71453
This module integrates the Facelift Image Replacement (Flir) project into Drupal. It provides an administration page that allows you to define the jQuery selector(s) to replace text with images as well as what font to use. If anyone wants to jump in and help expand this project please let me know.
Flir 2.x Changes
There's a number of changes in the 2.x branch. Flir is now dependent on the libraries module. If you're upgrading from 1.x you'll need to download the flir code from http://facelift.mawhorter.net/ and place it in the libraries folder. The location of the font directory is also no longer in mysite/files/fonts, now they exist in the facelift library by default but can be configured to be anywhere.
Write up from Flir's website:
Flir's author is Cory Mawhorter (http://mawhorter.net/)