Provide in-context explanation for issue tags

Issue tags are used for a wide variety of purposes, but some have a specific meeting that helps project maintainers or core committers keep track of key issues. To make it easier to understand what issue tags mean, we'll be providing some in-context explanation.