Ensure consistent currency property ordering

The patch in #2888674: Regenerate the currency list from CLDR is in part huge because the current currency list has a random ordering of properties (numeric_code, name, etc), so there's a lot of reordering going on now that it's all generated by a script.

Let's standardize the ordering by passing the list through a script. That changes no data, and makes it easier to review the other issue.