Convert Byte to monolith before 11.4

Problem/Motivation

Byte in its current form completely breaks on Drupal 11.4 because of component version mismatches. I thought this would apply to all site templates, but Haven works fine -- so I tested Byte as a monolith and that fixes the problem. I have no idea why specifically, but we were planning to convert this anyway.

Steps to reproduce

1. Update to core 11.x-dev
2. Install Byte
3. See that no pages load on: OutOfRangeException: The requested version `b168140fdcaebae5` is not available. Available versions: `7d528e00f56b3abf`. in Drupal\canvas\Entity\VersionedConfigEntityBase->assertVersionExists() (line 71 of modules/contrib/canvas/src/Entity/VersionedConfigEntityBase.php).
4. Install Haven
5. See that it works fine

Then if you downgrade back to 11.3.8, install Byte, do a site export, then re-update to 11.x-dev, the install works -- the version is updated as expected with the old one in the version history.

Proposed resolution

Convert Byte to a monolith before 11.4 is released, so that it doesn't break!