Align admin/structure text with drupal standards.

Instead of 'Block Types', rewrite to 'Block types' (without the caps on 'Types') to align with 'Content types'.

Instead of 'Manage Block Types', rewrite to 'Manage block types, including fields, settings, etc.' for instance to align with 'Manage content types, including default status, front page promotion, comment settings, etc.'.