Load fontfaceobserver from library and use hook_page_build instead of hook_init

first part done

"Do not use drupal_add_js() in hook_page_build(), use #attached on the $page render array instead"

Will need to address this once the switch to a library has been done.