On /node/add, I can't get the translated content-type description to show up!
It always shows: "Events have a start date and an optional end date as well as a teaser and a body. They can be extended by other modules, too."
Even though i imported the de.po-file or tryed to translate manually.

All other Strings seem to translate fine.

Drupal 6.13
Event 6.x-2.x-dev (2009-Jul-05)

Comments

killes@www.drop.org’s picture

killes@www.drop.org commented

How did you translate the text? Did you go to admin/content/node-type/event and change it? Or did you use another module?

Ralph’s picture

Ralph commented

OK, looks like I first tried to translate using admin/content/node-type/event and forgot about that.
Then I tried via admin/build/translate, 'couse the above translation never showed up.
But didn't work.

After your hint to admin/content/node-type/event I placed the original String therein and now it gets translated.

Very irritating behaviour!
You MUST NOT change description in admin/content/node-type/event.
The translation is NOT SHOWN in admin/content/types, but
IS ONLY SHOWN in node/add.

killes@www.drop.org’s picture

killes@www.drop.org commented

Is this different from how you translate the decription on other node types?

japerry’s picture

japerry
Location KOMK
commented
Status: Active » Closed (outdated)

Event for Drupal 8 is unrelated to older versions. If an issue similar to this one exists, please open a new issue with the 8.x branch.