Add phpunit tests

Problem/Motivation

This module could benefit from some tests, to avoid regressions.

Steps to reproduce

Proposed resolution

Remaining tasks

User interface changes

API changes

Data model changes