Change module package from "Media" to "Acquia DAM".

Problem/Motivation

When the Acquia DAM module and its sub-modules were listed on the Drupal modules page (/admin/modules), they appeared under the generic Media package group. This made it harder to identify and manage all Acquia DAM-related modules at a glance, as they were mixed with other unrelated media modules.

Proposed resolution

Update the package key in the *.info.yml files of the Acquia DAM module and all its sub-modules
from:
package: Media
to:
package: Acquia DAM

Expected behaviour

All Acquia DAM-related modules are now grouped together under the Acquia DAM package on the Drupal modules page, making it easier for site administrators to identify, enable, and manage them collectively.