Move composer_deploy/git_deploy suggestion to analyze column

Problem/Motivation

The suggestion to add these modules for accurate project identification and update info is very tucked away in the help text and is subject to help text blindess.

Proposed resolution

Move it to the analyze column.

Remaining tasks

User interface changes

API changes

Data model changes