Redirect loop can occur in sub-requests

Hello Guys,

I am handling few scenarios in my project where I have bunch of internal path's (these can be redirects / aliases) for which I am using 'findMatchingRedirect' method of RedirectRepository Class, to get a redirect for given path.

I have a node (nid = 123) having alias : /alias-exists-for-node-123

I have chained redirects for this node (as below)

From                To                Status code           Original language

/this-is-test-redirect         /node/123        301      Not specified
/this-is-test-redirect-10      /this-is-test-redirect       301       Not specified
/this-is-test-redirect-11      /this-is-test-redirect-10       301      Not specified
/this-is-test-redirect-12      /this-is-test-redirect-11       301       Not specified

In current scenario, I have below URL's

/this-is-test-redirect
/this-is-test-redirect-12

I have used above urls in foreach loop and findMatchingRedirect method for getting a redirect for a url.

$redirects = null; $alias_list = [];
$current_lang = \Drupal::languageManager()->getCurrentLanguage(LanguageInterface::TYPE_CONTENT)->getId();
foreach ($urls as $path) { 
     try {
       $redirects = \Drupal::service('redirect.repository')->findMatchingRedirect($path, [], $current_lang);
     } catch (RedirectLoopException $e) {
       \Drupal::logger('redirect')->warning($e->getMessage());
     }
    
     if($redirects) {
          $internal_redirect_uri = $redirects->getRedirect()['uri'];
         //  $alias_list[] = 'get-alias-by-path'; // use method to get alias by path
     }
}

When I Pass below paths, it returns alias of node 123

/this-is-test-redirect-12
/this-is-test-redirect

But when I change the order of paths,
/this-is-test-redirect
/this-is-test-redirect-12

I get caught in to Redirect loop identified issue from findMatchingRedirect method.
Redirect loop identified at /this-is-test-redirect path for redirect 1223

I debug the findMatchingRedirect method, I observed that private array variable $foundRedirects does carry the old redirect-id even after execution completed for first path (i.e /this-is-test-redirect) and about to start for next path(/this-is-test-redirect-12).

Any help would be appreciated! Also correct me if I am doing something wrong.

Thanks !