[META] Replace all direct db calls to entity tables with Entity API

Problem/Motivation

Follow-up to #2994904: Convert query('SELECT ... FROM {xxx}') to select('xxx')->... in tests
Core should not use direct db calls to entity tables because they are managed by the table mapper entity API.

Proposed resolution

All db_query() and similar should be replaced with \Drupal::entityQuery() or with injected entity storage, and updates/deletes should be done via the Entity API.

From #3012599-11: Replace all db calls to aggregator_feed and aggregator_item tables with Entity APIs:

Potential (non-exhaustive) list of tests affected:

• core\modules\content_moderation\tests\src\Functional\DefaultContentModerationStateRevisionUpdateTest.php
• core\modules\node\tests\src\Kernel\NodeAccessRecordsTest.php

DONE:

• core\modules\node\tests\src\Functional\NodeAccessBaseTableTest.php #3152001: Replace the database queries with an entity queries in NodeAccessBaseTableTest
• core\modules\node\tests\src\Functional\NodeRevisionsTest.php #3151975: Replace the database query with an entity query in NodeRevisionsTest
• core\modules\node\tests\src\Functional\NodeTranslationUITest.php #3151968: Replace the database query with an entity query in NodeTranslationUITest
• core\modules\path\tests\src\Functional\PathTaxonomyTermTest.php #3151959: Replace the database query with an entity query in PathTaxonomyTermTest
• core\modules\node\tests\src\Functional\NodeRevisionPermissionsTest.php #3151990: Replace the database queries with an entity queries in NodeRevisionPermissionsTest
• core\modules\node\tests\src\Functional\NodeRevisionsAllTest.php #3151981: Replace the database query with an entity query in NodeRevisionsAllTest
• core\modules\taxonomy\tests\src\Functional\TermTranslationUITest.php #3151953: Replace the database query with an entity query in TermTranslationUITest
• core\modules\user\tests\src\Kernel\UserInstallTest.php #3151520: Replace the database query with an entity query in UserInstallTest
• core\modules\aggregator\tests\src\Functional\FeedParserTest.php #3012599: Replace all db calls to aggregator_feed and aggregator_item tables with Entity APIs
• core\modules\aggregator\tests\src\Functional\UpdateFeedItemTest.php #3012599: Replace all db calls to aggregator_feed and aggregator_item tables with Entity APIs
• core\modules\file\tests\src\Functional\SaveUploadFormTest.php #3014950: Replace all db calls to file_managed table with Entity APIs
• core\modules\file\tests\src\Functional\SaveUploadTest.php #3014950: Replace all db calls to file_managed table with Entity APIs
• core\modules\file\tests\src\FunctionalJavascript\FileManagedFileElementTest.php #3014950: Replace all db calls to file_managed table with Entity APIs
• core\modules\block_content\tests\src\Functional\BlockContentSaveTest.php #3015855: Replace all db calls to block_content table with Entity APIs
• core\modules\block_content\tests\src\Functional\BlockContentTranslationUITest.php #3015855: Replace all db calls to block_content table with Entity APIs

Remaining tasks

Open child issues for each entity type with code that still has direct db calls to convert them.

User interface changes

no

API changes

no

Data model changes

no