Drupal Association members fund grants that make connections all over the world.
Rules supports the translation of text in rules actions. The attached patch makes the body and subject fields for private messages translatable.
On multiliangual sites, users can then receive messages that are sent via rules in their own language, if the message texts are translated by an administrator.
The patch applies to both 1.x and 2.x.