Drupal Association members fund grants that make connections all over the world.
Whenever a video is pulled up in the content it is attached to, the thumbnail attempts to be re-generated, even though an adequate copy already exists. See screenshot.
Note that the thumbnail name keeps advancing by +1 on the end of the sequence.
When a video is displayed or retrieved for the content it belongs to (for editing), an existing imagecached thumbnail will be used, or ... a new one will be generated.