Give the gift of Drupal. All merchandise is 50% off through 2016.
First of all, excuse my English.
If Taxonomy Image integration is on, then one more column (sixth) is added to the forum table, but number of columns in the table header remains the same (five). Because of it all captions shifted to wrong column. You can see results on attached screenshots.