Post installation

I have two related problems with CKEditor5 since upgrading from Drupal 9.4.9 to 9.5.11. These problems are not present in my local ddev site and appeared after I moved it to production.

Context: Drupal 9.5.11, all modules with most recent supported version other than Token which is 1.12 rather than 1.13. PHP 8.0.28, MySQL 8.0.28-0ubuntu0.20.04.3. The problem is present in both Bartik 1.0.2 and Oliviero.

Hello,

I've been using Drupal for a long time now and I want to make it so that any error or message, instead of being alerts, they become modals/dialogs that have an icon (example, for error the icon is a red X)

This is part of my site modernazation plan.

Cheers,

Lucas

I dont have alot of content but I want to know for future use. Here is the problems I am encountering maybe there is a better solution out there.

I had a Drupal 6 site with ubercart I put off upgrading way too long. A week ago the site broke where pages weren't loading properly anymore. 
I used to have a ton of products and was overwhelmed with the idea of upgrading and migrating but have pared down to about 5 products so I decided it would be easier to just do a fresh install and build a new store from scratch. 

Is there a way to count the untranslated words in nodes, taxonomy, paragraphs etc. and probably export them? We are using deepl to translate the content on our website.

Thanks,

Drush Launcher seems to  be taking me around in circles.

below are the steps with some of the output removed for simplicity.

Drush Launcher seems to be working, but asks me to <composer require drush>. 

I thought it might be a permission problem, but every thing at this point is owner/group  "david" - yes I know that will have to change but I've yet to complete the installation process. 

Hopefully I'm missing something simple ;-)