When adding a new field the exposed filters are not shown

• We have a views reference field with a paragraph. For this field three different views can be chosen to be used in this field
• When I add a paragraph with this field to my node I see a selectbox where I can choose the view. The selectbox for the display is empty
• After choosing a view I can choose the display id
• Now I expect to see the exposed filter for the view but I don't

I need to save the node first - after this the exposed filters appear in the form.

Taking these steps leads to several log messages like "Either the Views Name: '' or Dispay Id: '' were not set." which come from ViewsRefFilterUtility.