It seems a bit odd that i couldn't any issue related to this problem! maybe i was using the wrong keywords, anyway here it's
When i use "Taxonomy term" views (which is shipped by views) to see the list of nodes under an specific term which is translated using entity translation , the page and html title are always in English. Note that if i use Drupal's default term pages everything is fine.
I guess that views contextual filter is not yet integrated with entity translation
Is there any issue / topic/ patch to fix this?

Comments

plach’s picture

plach
he/him
Primary language Italian
Location Venezia
commented
Status: Active » Closed (works as designed)

I think this is related: #1857608: Translation doesn't affect exposed term filters due to bypassing entity system.

A similar approach should be taken in Views to fix taxonomy arguments.

plach’s picture

plach
he/him
Primary language Italian
Location Venezia
commented
Project: Entity Translation » Views (for Drupal 7)
Version: 7.x-1.x-dev » 7.x-3.x-dev
Component: Views integration » taxonomy data
Category: bug » task
Status: Closed (works as designed) » Active

This might be a duplicate of #1889116: Content: Has taxonomy term ID (with depth) filter does not take translation into account.

sinasalek’s picture

sinasalek commented

Seems to be the duplicate of #1857608: Translation doesn't affect exposed term filters due to bypassing entity system and #1651726: Use entity_label instead of term name for term reference exposed filters , tx

plach’s picture

plach
he/him
Primary language Italian
Location Venezia
commented
Status: Active » Closed (duplicate)