Add a formatter setting for v4 player preload

The v4 placeholder hardcodes data-preload="none".

Expose this on the oEmbed formatter third-party settings (next to vidyard_responsive) so site builders can choose none vs metadata vs auto. Default stays none.

See @todo in vidyard_v4_player_element() on 2.x / MR !9.