Do not load all date formats only to check if the current token is in fact a valid date format

Problem/Motivation

This results in an extra uncached query every time this token is replaced.

Steps to reproduce

Proposed resolution

Attempt to load the specific date format, which will hit the cache.

Remaining tasks

User interface changes

API changes

Data model changes