Add parsing if message contains separator

Problem/Motivation

If message has separator inside message, the parsing will not match the number of format.

Steps to reproduce

Add message with separator for example:
\Drupal::logger('test')->notice('PIPES|CHECK');"

Proposed resolution

We can limit the explode by the number of the format.