When a content (eg. news content) has several taxonomy terms associated to it they are displayed inline (fine) but without any separation (nor space, nor any character like a comma) between each term, which results in a confusing output.