SitesLanguageOverrides::initiateContext() silently skips setDefaultLanguage() when the language manager is decorated

When another module decorates the language_manager service (e.g. eca_language wraps it in EcaLanguageManager), the instanceof check fails. setDefaultLanguage() is never called, so getDefaultLanguage() keeps returning the Drupal-wide default language instead of the site's configured one.