Again, I'm getting better useability having disabled the Node Edit Protect Module but subedit is still not performing correctly.

Edit's do get submitted but I get error messages along the way and the whole node edit form is appearing in the popup rather than just the fieldgroup. . .