Ref. @dpfitzsi's comment in #2071695: local URLs don't work when Drupal is in a subdirectory :

"The only way I could get something like this to work is if token support was allowed in the "also considered local" field."