The node templates' list should not include templates that the user has no access to.