Drupal loggers should use original message placeholders

Problem/Motivation

The original Drupal handlers, especially the dblog logger, expect the log message/context to contain the original message placeholders. For example the dblog logger stores these parameters in a separate database column.

Proposed resolution

Process the message placeholders, but store them under a separate key to allow Drupal handlers to use these original values.