Module list is incompatible with Default Admin theme dark appearance

Problem/Motivation

If the Default Admin's appearance is Dark, the modules list, the items within it, and the text within it are all pale, making it difficult to read the text:

This did not happen with the Gin theme, that the Default Admin theme is derived from.

Steps to reproduce

1. Install Module Filter 5.0.5.
2. Install Drupal 11.4.0.
3. Set the administration theme to 'Default Admin (Experimental)' (install the theme first, if necessary) > Save configuration.
4. Set Appearance to 'Dark' in the Default Admin settings > Save configuration.
5. Visit admin/modules ('Extend').

Proposed resolution

Make the css of the <tbody> and <tr> elements in the module list adapt to the appearance of the theme.

Remaining tasks

1. Establish whether this should be fixed from the Core/Default Admin theme side or from the Module Filter side.
2. Do the fix.