MenuSelectConfigForm __contstruct() missing parameter

Investigating the d12 issues reported by project update bot.

From menu_select.2.0.x-dev.upgrade_status.post_rector.txt:

menu_select - modules/contrib/menu_select/src/Form/MenuSelectConfigForm.php:
+----------+------+---------------------------------------------------------------------------------------------+
| severity | line | message                                                                                     |
+----------+------+---------------------------------------------------------------------------------------------+
| error    | 18   | Method Drupal\Core\Form\ConfigFormBase::__construct() invoked with 1 parameter, 2 required. |
+----------+------+---------------------------------------------------------------------------------------------+

Here is the related change record: https://www.drupal.org/node/3404140

Fix is to add $typedConfigManager argument to __construct().