In the .pot file, this:

#: login_security.module:1
msgid "You have used %ip_current_count out of %hard_block_attempts login attempts. After all %hard_block_attempts have been used, you will be unable to login for %tracking_time hour(s)."

should be this:

#: login_security.module:1
msgid "You have used %ip_current_count out of %soft_block_attempts login attempts. After all %soft_block_attempts have been used, you will be unable to login for %tracking_time hour(s)."

for the first notification field to translate as expected.

Comments

deekayen’s picture

deekayen commented
Status: Active » Fixed

Status: Fixed » Closed (fixed)

Automatically closed -- issue fixed for 2 weeks with no activity.

  • deekayen committed 86e9ba5 on 6.x-1.x, 8.x-1.x 
    #366172 - translation msgid correction my matiki