Hello fellows,

Following the procedures to taking over abandoned translation groups (https://www.drupal.org/community/contributor-guide/reference-information...), I tried to contact the admins from Brazilian Portuguese translation group two weeks ago (https://localize.drupal.org/node/64154). One of them by the Brazilian Drupal Telegram channel and the others two, by message. Unfortunately no one answer the post on the board or the messages.

The group is abandoned since 2016, with only some translations/updates made by myself and another friend in specific modules.

I'm one of the PT-BR revisor and I would like to get the admin rights to refresh the group and make a better translation into our native language.

Thanks a lot.

Comments

pmichelazzo created an issue. See original summary.

xulispa’s picture

xulispa commented

I agree with Paulino.

mspano’s picture

mspano commented

We need more support for translations. I agree with Paulino too.

revagomes’s picture

revagomes commented

I use to contribute to the Brazilian Portuguese translation and it's been a long time we need more people to manage and speed up translation process.

I totally support adding Paulino as new admin.

nataliaalves’s picture

nataliaalves commented

Thanks for the initiative, Paulino! I agree with you and your support will be very helpful for the Brazilian community.

igor.barato’s picture

igor.barato commented

I agree with @pmichelazzo. We need to revise the Brazil translation team.

edmargomes’s picture

edmargomes commented

I agree

handrus’s picture

handrus commented

A new admin is more than welcome! We need it!

igorgoncalves’s picture

igorgoncalves commented

Wonderfull initiative.

rafaelcaceres’s picture

rafaelcaceres commented

I vote for Paulino!

luco’s picture

luco commented

One more vote here. Let's do this!

xjkwak’s picture

xjkwak commented

I agree.

hestenet’s picture

hestenet
He/Him
Location Portland, OR 🇺🇸
commented
Status: Active » Fixed

Thank you for opening this issue! We have approved pmichelazzo's promotion to Translation Community Manager for the Portuguese, Brazil team.

pmichelazzo’s picture

pmichelazzo
Primary language Portuguese, Brazil
Location Brussels
commented

Hello @hestenet,

Thank you for the update. I already started to work on that and I guess we can improve the PT-BR translations faster. The Brazilian community is excited :)

Best regards
Paulino

ferox’s picture

ferox
Primary language Portuguese, Brazil
commented

Paulino as an admin!

Wow that is great!

Status: Fixed » Closed (fixed)

Automatically closed - issue fixed for 2 weeks with no activity.