Closed (fixed)
Project:
localize.drupal.org
Component:
New language request
Priority:
Normal
Category:
Task
Assigned:
Unassigned
Reporter:
Created:
10 Oct 2011 at 10:30 UTC
Updated:
20 Dec 2012 at 06:10 UTC
Please add KINYARWANDA language to localize.drupal.org (I did check at http://bit.ly/9xdtL that there is no existing issue for this language)
Comments
Comment #1
gábor hojtsyI looked up this language at http://en.wikipedia.org/wiki/Kinyarwanda and I see this language is spoken by 12 million people, great. Do you have anybody else to translate with or is this a lone hero project? Also, we'd need plural rules for your language, which I could not get from the Wikipedia article, neither from the usual place we use: http://translate.sourceforge.net/wiki/l10n/pluralforms. Can you help provide that information? Thanks!
Comment #2
wulff commentedMoving this issue to the new l.d.o project.
Comment #3
ntfreddy commentedI added the plural form in http://translate.sourceforge.net/wiki/l10n/pluralforms
rw Kinyarwanda nplurals=2; plural=(n != 1)
I am ready and have started to translate this language, please add it.
Comment #4
zirvap commentedI've created the team at http://localize.drupal.org/languages/rw and made toviellesse the initial owner / admin. You can add any number of other admins and manage group level permissions of people.
Please report issues as you find them! Your team members can now join and help import existing translations and work on more translations. Anybody can sign up for being a member of the team and they will be able to submit suggestions right away. The initial admin can change permissions of people signing up, widening their capabilities. See http://localize.drupal.org/node/616 for explanation on how. It is highly suggested to grant both moderation permissions to those who you also designate admins.
Welcome on board!
Comment #5
zirvap commented