Allow usage of jQuery Multi with module-defined libraries

All code needed, with description step by step and images can be found here:

http://drupal.stackexchange.com/q/88083/16495

No time to create patch now, will try to do this in some free time. Full modified source code in zip attached.