The comment_upload module let you upload files to a comment. My current tests show that the inline 6.2 dev release does not take those files into account. The filter only seems to work nodes and not comments.

It did work for 6.1 however, using a small trick in comment.tpl.php by replacing print $content; for print _inline_substitute_tags($comment, 'comment');