On a nodes page the comments section is opened by a header line titeld "Comments". This is only given in English. To get the translated version due to Drupal's convention you have to change the following line in the template.php file of the Gutenberg project: line no. 247 from $output .= '<h3 class="comments-header">Comments</h3>'; to $output .= '<h3 class="comments-header">'. t('Comments') .'</h3>'; Hope this could be help to someone else ;-)

Comments

martig’s picture

Thanks, it helped. But I have another problem - the "Comments" text is displayed under the comments not above them.

perandre’s picture

Issue summary: View changes
Status: Reviewed & tested by the community » Closed (outdated)

Closing due to Project ownership change. This will be the project page for https://drupalgutenberg.org/.