add node operation in group overview view vs. block

Problem/Motivation

UseCase:
I would like to have the option to create a view and und the user may directly add a node/content to the group instead going in that particualar group and use the operations block. can that operations also available as field usabale in a view (view column, as the others also do)

Steps to reproduce

Proposed resolution

Remaining tasks

User interface changes

API changes

Data model changes