flag note in node edit

I want to allow translations to be submitted for a text via a flag note. This will allow any user to share a translation of the node, comment, etc and compare with others. I also want to allow the node creator to submit his/her version of the translation (flag note) upon node creation.

I'm sure there are other use cases, but it's similar to having flag form module to put the checkboxes for flags in the form versus having the flag on the node display.

I hope this may be considered.

Hello,

Thanks for your suggestion. I feel my use case explanation was weak and unclear. I apologize.

In the same way flag form module allows flags to be flagged in the form, adding the functionality of a note with that flag would be powerful. It may be helpful for already use cases of flag form module where it would expand the usage with a note by the flagger. Then when the node is created, there can be a view with everything with that flag displayed, and in this case that flag note can be in the form, the node will already have a flag note displayed. So essentially, the creator can flag it and add his/her note First, then others can do the same. Without the flag note in the creation process, the view will never display any nodes with that flag.

Another use case, node is created with x content. Flag called 'Like" is flag note type. Creator adds a flag note in creation process after inputting all the x content into the node form so that he can flag "Like" and explain in a sentence why. The node is then created and other users can see this node with flag "Like" but one user and a reason. Other users read the x content then clicks "Like" and adds a note of why as well. The node then could have 10 "Likes" with notes on why users liked the content.

I explored other methods such using cck or translations of nodes but it didn't provide the flexibility in its use. I love the Flag module and use it on all my sites and when I found Flag Note I instantly knew it is what I needed. It allows the ability for other uses to click the flag and add a note, but the creator is having to save the node then click the flag in 2 different steps. I thought it be powerful to allow it to be done in the node form, the same with flag form module allows.

I hope this may be reconsidered and other use cases shared.
Again, GREAT module and thank you for your time.