operations declared to VBO for multiple entity types clobber each other

The operation key that's used is not unique per entity type.

If more than one entity type declares the same action operation (delete will do it) then only the last one in the list will be available in VBO.