provide same form ID for generic add and edit forms

Now we're using hook_forms(), we should ensure that the two generic form handlers for edit and add have the same form ID.

This then removes the disadvantage that they can't easily be form altered.