React on entity insert

hook_entity_update() is not called for new entities, but those entities still may need indexing.

Suggested solution: do what search_api module does (i.e. have both hook_entity_insert() _and_ hook_entity_update())