Include revision form element with access control

For modules that want to modify if users have access to the options on node forms provided by core, it's pretty easy to do since they all use '#access' properties except for node.module's revision information. We should help make contrib easier and bring the revision fieldset in line with how core includes all form elements but controls their access. I consider this a bug since this is oddity in core.