Check http://drupal.org/admin with an account without sufficient right to work on the admin page (or log out and check with an anonymous user). You can see the help text displayed, which is a bit strange behaviour...

Comments

dries’s picture

Assigned: Unassigned » dries

Fixed this in the HEAD branch. Thanks for the report.

Anonymous’s picture